Das ist sehr witzig, hätte ich dir nicht zugetraut. :gp:
Druckbare Version
Du hast vergessen, den Teil: Er hat ihnen feste Zeiten bestimmt und die Grenzen ihrer Wohnstätten festgelegt, zu erwähnen.
Deine Übersetzung ist die aus Zürich, man kann es aber auch anders übersetzen. Die Elberfelder ist wörtlicher als andere Übersetzungen.
Elberfelder Übersetzung:
Und er hat aus einem jede Nation der Menschen gemacht, dass sie auf dem ganzen Erdboden wohnen, wobei er festgesetzte Zeiten und die Grenzen ihrer Wohnung bestimmt hat,
Hier beide nebeneinander:
https://www.bibleserver.com/ELB.ZB/Apostelgeschichte17
https://sun9-4.userapi.com/impg/LP4M...9e4&type=album
Meloni räumt nun auf mit Coronaverbrechern.